[Без оффтопа] Век живи — век учись, или uГрамота

[JH]

Предлагаю в этой теме приводить наиболее распространенные грамматические и орфографические ошибки в русской письменной речи. Можно даже и с цитатами с форума, а можно и без. Можно и на себя "накапать". Прошу цитируемых не обижаться, это для пользы, не срачу для.

Если вдруг выяснили, что всю жизнь неправильно писали какое-то слово, а оно пишется по-другому, тоже делимся здесь.

[Jamshid Begmatov]

Т.е.
В Вашингтоне, в г. Вашингтон;
В Оттаве, в г. Оттава;
В Сиднее, в г. Сидней,

Но

В Москве, в г. Москве;
В Ростове-на-Дону, в г. Ростове-на-Дону.

Так, я понял, правильно?

[JackDaniels]

Сообщение от Jamshid Begmatov

В Вашингтоне

Да

Сообщение от Jamshid Begmatov

в г. Вашингтон

Нет

[Jamshid Begmatov]

Сообщение от JackDaniels

Цитата: Сообщение от Jamshid Begmatov Посмотреть сообщение В Вашингтоне Да Цитата: Сообщение от Jamshid Begmatov Посмотреть сообщение в г. Вашингтон Нет

Сообщение от Maрия

склоняется, если топоним русского, славянского происхождения или представляет собой давно заимствованное и освоенное наименование.

Что не так?

[JackDaniels]

Сообщение от Jamshid Begmatov

Что не так?

«г.» не литературно, и склонять «Вашингтон» можно (но не обязательно).

Правила, в данном случае не жесткие, нужно учитывать и благозвучие.

Да: «В Вашингтоне» (если понятно из контекста, что имеется ввиду)

Нет: «В городе Вашингтоне» (если требует уточнения)
Да: «В городе Вашингтон»

/Ни кто не скажет же «В стране Китае», почему же «В городе Вашингтоне»?/

[azim]

"В штате Вашингтон" или "в штате Вашингтоне"?
(Я к первому склоняюсь, второе звучит как-то нелепо...)

[Gebo]

Сообщение от azim

"В штате Вашингтон" или "в штате Вашингтоне"?
(Я к первому склоняюсь, второе звучит как-то нелепо...)
__________________

"В городе Ташкент" или "В городе Ташкенте" ...

[Maрия]

Сообщение от Gebo

"В городе Ташкент" или "В городе Ташкенте" ...

Ташкент - уже освоенное наименование в славянизме, поэтому более благозвучно звучит - в городе Ташкенте (хотя я бы упускала слово город, т.к. нет такой реки, горы, или другого известного географического объекта, перепутать Ташкент с чем-нибудь другим сложно)

Вашингтон - еще не освоенное, поэтому лично мне больше ласкает слух "в штате Вашингтон"

[JackDaniels]

Сообщение от Maрия

Ташкент - уже освоенное наименование в славянизме, поэтому более благозвучно звучит - в городе Ташкенте (хотя я бы упускала слово город, т.к. нет такой реки, горы, или другого известного географического объекта, перепутать Ташкент с чем-нибудь другим сложно)

Вашингтон - еще не освоенное, поэтому лично мне больше ласкает слух "в штате Вашингтон"

Все так, за исключением путаницы с термином «славянизм».

Славянизм подразумевает словянское происхождение слова и его внедрение в другой (пусть так же славянский) язык.
Тут же осваивается тюркское через узбекский «Тошкент» — то есть Тюркизм.

[JH]

[Jamshid Begmatov]

Забрел на сайт Узонлайна, на странице с тарифами вижу:

В тарифном плане «Life-1», при превышении порогового лимита входящего трафика из сети Интернет свыше 20 Гбайт в течении календарного месяца, скорость доступа во внешнюю сеть Интернет снижается до 64 кбит/сек.

Кого-то это удивит, но здесь «в течение» — это один предлог. Предлоги не склоняются, т.е. «в течение» в качестве предлога всегда пишется с буквой «е» в конце.

Пример с потолка для сравнения:
В этом теплом течении (существительное) много планктона, что в течение (предлог) всей зимы привлекает множество китов.

PS: лично убежден, что всем давно пора переходить на написание слова «интернет» с маленькой буквы.