Моё меню Общее меню Пользователи Правила форума Все прочитано
Вернуться   uForum.uz > ТЕМАТИЧЕСКИЕ ФОРУМЫ > Транспорт > Авто
Регистрация
Знаете ли Вы, что ...
...инструкция по установке аватара описана в Правилах форума.
<< Предыдущий совет - Случайный совет - Следующий совет >>

Авто Темы про авто, дороги, ПДД


Ответить

 
Опции темы Опции просмотра
Старый 08.06.2010 21:43   #1  
Known ID Group uParty Member Ultimate
Аватар для JH
Оффлайн
Сообщений: 10,917
+ 3,666  10,928/4,675
– 584  286/214

Uzbekistan
ПДД на двух языках side by side

Наконец осуществил давно задуманное - "сверстать" свою брошюрку с правилами на обоих языках в две колонки.

Читаются правила на русском языке однозначно понятнее, а инспекторам при случае цитировать надо на узбекском. Получилось сто с лишним страниц, но, вроде, стало намного удобнее, чем в официальной брошюрке.

Делюсь продуктом двух убитых рабочих дней (вид у меня был очень сосредоточенный со стороны) с форумчанами.

Текст нагло взят из "Нормы", картинки стырены любезно предоставлены Эльвирой (http://prava.uz)

Шрифт намеренно взят 12-го размера, чтобы можно было распечатать с уменьшением до формата брошюры А5, при этом все остается читаемым.

Если будут предложения по улучшению форматирования - приму с удовольствием.
http://kokander.com/pdd/pdd_uz_ru_sbs_docx.zip - в формате Word 2007
http://kokander.com/pdd/pdd_uz_ru_sbs_doc.zip - в формате Word 97-2003

Последний раз редактировалось Timur Salikhov; 04.11.2011 в 14:48.
Ответить 
Старый 09.06.2010 11:29   #2  
Real ID Group uParty Member Ultimate
Аватар для Timur Salikhov
Оффлайн
Служба землеустройства и кадастра недвижимости г.Ташкента
руководитель АКБД
Сообщений: 9,961
+ 1,299  8,555/3,936
– 44  334/175

Uzbekistan
низачот....Dr. Arsenicson на iPadе читать не сможет....
интересы всех форумчан не учтены...
Ответить 
"+" от:
Старый 09.06.2010 11:49   #3  
Real ID Group Ultimate uParty Member Fujitsu
Аватар для Efim Kushnir
Оффлайн
Fujitsu
Sales Support Manager
Сообщений: 12,659
+ 7,822  10,179/4,434
– 61  36/35

UzbekistanОтправить сообщение для Efim Kushnir с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
низачот....Dr. Arsenicson на iPadе читать не сможет....
В акробат переведет. Прямо из 2007 офиса.
__________________
Я другой такой страны не знаю, где ... (с) Узбекистон - келажаги буюк давлат (с)
Ответить 
Старый 09.06.2010 11:49   #4  
Real ID Group uParty Member Ultimate Arsenicson
Аватар для Anton Kovalenko
Оффлайн
Toronto Dominion Bank
Бизнес-аналитик
AKA:Arsenicson
Сообщений: 5,486
+ 943  5,841/2,221
– 302  324/206

CanadaОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью ICQОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью YahooОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью Skype™LiveJournalМой КругFacebook
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
Dr. Arsenicson на iPadе читать не сможет


Цитата:
Сообщение от Efim Kushnir Посмотреть сообщение
В акробат переведет. Прямо из 2007 офиса.
Не из 2007, а из 2011 Но этого не требуется

Последний раз редактировалось Anton Kovalenko; 09.06.2010 в 11:52.
Ответить 
Старый 09.06.2010 11:51   #5  
Real ID Group uParty Member Ultimate
Аватар для Timur Salikhov
Оффлайн
Служба землеустройства и кадастра недвижимости г.Ташкента
руководитель АКБД
Сообщений: 9,961
+ 1,299  8,555/3,936
– 44  334/175

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Anton Kovalenko Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
Dr. Arsenicson на iPadе читать не сможет


Цитата:
Сообщение от Efim Kushnir Посмотреть сообщение
В акробат переведет. Прямо из 2007 офиса.
Без надобности
О как...представляю картину... Антон демонстрирует гайцам ПДД на iPade.
Ответить 
Старый 09.06.2010 11:53   #6  
Real ID Group uParty Member Ultimate Arsenicson
Аватар для Anton Kovalenko
Оффлайн
Toronto Dominion Bank
Бизнес-аналитик
AKA:Arsenicson
Сообщений: 5,486
+ 943  5,841/2,221
– 302  324/206

CanadaОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью ICQОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью YahooОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью Skype™LiveJournalМой КругFacebook
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
О как...представляю картину... Антон демонстрирует гайцам ПДД на iPade.
Ага С моментальным поиском по тексту Дело за малым - машину купить, и за большим - научиться её водить
Ответить 
Старый 09.06.2010 11:55   #7  
Real ID Group uParty Member Ultimate
Аватар для Timur Salikhov
Оффлайн
Служба землеустройства и кадастра недвижимости г.Ташкента
руководитель АКБД
Сообщений: 9,961
+ 1,299  8,555/3,936
– 44  334/175

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Anton Kovalenko Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
О как...представляю картину... Антон демонстрирует гайцам ПДД на iPade.
Ага С моментальным поиском по тексту Дело за малым - машину купить, и за большим - научиться её водить
У iPadа нет колес??? низачот...
Ответить 
Реклама и уведомления
Старый 09.06.2010 12:04   #8  
Real ID Group uParty Member Ultimate Arsenicson
Аватар для Anton Kovalenko
Оффлайн
Toronto Dominion Bank
Бизнес-аналитик
AKA:Arsenicson
Сообщений: 5,486
+ 943  5,841/2,221
– 302  324/206

CanadaОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью ICQОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью YahooОтправить сообщение для Anton Kovalenko с помощью Skype™LiveJournalМой КругFacebook
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
У iPadа нет колес??? низачот...
Прилагались. Сожрал уже все
Ответить 
Старый 09.06.2010 12:09   #9  
Real ID Group Ultimate uParty Member Fujitsu
Аватар для Efim Kushnir
Оффлайн
Fujitsu
Sales Support Manager
Сообщений: 12,659
+ 7,822  10,179/4,434
– 61  36/35

UzbekistanОтправить сообщение для Efim Kushnir с помощью Skype™
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Anton Kovalenko Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
О как...представляю картину... Антон демонстрирует гайцам ПДД на iPade.
Ага С моментальным поиском по тексту Дело за малым - машину купить, и за большим - научиться её водить
У iPadа нет колес??? низачот...
Оффтоп:
Интересно, есть ли колеса у Антона...
__________________
Я другой такой страны не знаю, где ... (с) Узбекистон - келажаги буюк давлат (с)
Ответить 
"+" от:
Старый 09.06.2010 12:17   #10  
Real ID Group uParty Member Ultimate
Аватар для Timur Salikhov
Оффлайн
Служба землеустройства и кадастра недвижимости г.Ташкента
руководитель АКБД
Сообщений: 9,961
+ 1,299  8,555/3,936
– 44  334/175

Uzbekistan
Цитата:
Сообщение от Efim Kushnir Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Timur Salikhov Посмотреть сообщение
Цитата:
Сообщение от Anton Kovalenko Посмотреть сообщение
Ага С моментальным поиском по тексту Дело за малым - машину купить, и за большим - научиться её водить
У iPadа нет колес??? низачот...
Оффтоп:
Интересно, есть ли колеса у Антона...
Оффтоп:
Ну или хотя бы пропеллер.
Ответить 
Ответить

Метки
законы в нашей жизни, ПДД
Опции темы
Опции просмотра




Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Advertisement System V2.5 By Branden
OOO «Единый интегратор UZINFOCOM»


Новые 24 часа Кто на форуме Новички Поиск Кабинет Все прочитано Вверх